Traducciones Verba
English flag linked to English webpage
[IN ENGLISH]
TRADUCIONES VERBA
imaxe río miño
Menú principal
Currículo
Linguas
Tipoloxía de textos
Prazos de entrega
Prezos
Ferramentas en liña
































Currículo

Licenciada no Grao de Tradución e Interpretación pola Uvigo.
Máster en Tradución médica e en Tradución científica.
Experiencia de dous
anos como tradutora  nunha empresa británica (TraductorExpress).





[Volver al menú principal]



Linguas

Posúo como linguas maternas tanto o castelán como o galego, aínda que cursei estudos de español-inglés. Ademais destas linguas estou especializada en francés e teño certos coñecementos de alemán.







[Volver al menú principal]


Tipoloxía de textos

 Estou especializada en textos médicos e científicos. Non obstante posúo experiencia en textos literarios, tanto novela como textos infantís. Tamén teño realizado certos traballos de subtitulación e dobraxe.








[Volver al menú principal]


Prazos de entrega

Os prazos de entrega non están predeterminados pois  enténdese que cada texto posúe unhas condicións determinadas. En caso de que un pedido sexa urxente tamén se pode consultar e negociar as condicións.







[Volver al menú principal]


Prezos

  O prezo será de 0,2 euros por palabra. Aínda que este prezo pode variar se as condicións cambiasen .





[Volver al menú principal]




Ferramentas en liña

DRAG. Dicionario galego da Real Academia Galega da Lingua.
COLLINS. Dicionario inglés de Collins.
DICIONARIO DE CAMBRIDGE. Dicionario oficial de cambridge.
MYSTILLUS. Corretor de textos, Mystillus.



[Volver al menú principal]

Para contactar comigo, escribídeme a:

gif animado de email
asuarezga2016@gmail.com